Aviso Legal
Este texto ha sido traducido automáticamente del catalán para ayudar a los usuarios web. Sin embargo, dado que la regulación se rige en Andorra, el documento original ha sido redactado en catalán. Para revisar la versión oficial, consulte la versión en catalán de este documento. AndBnB no se hace responsable de posibles errores debido a la traducción automática.
IDENTIFICACIÓN
AndBNB, con domicilio en Andorra, y con NRT L-716427-K.
ACEPTACIÓN DEL AVISO LEGAL
Este Aviso Legal regula el acceso y el uso del Sitio Web que AndBNB pone a disposición de los usuarios de Internet. Se considera usuario a la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades, gratuitas o de pago, desarrolladas en el Sitio Web. El acceso o la navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidos en ella. El acceso no implica el establecimiento de ningún tipo de relación entre AndBNB y el usuario.
CONTENIDOS
Este Aviso Legal regula el acceso y el uso del Sitio Web que AndBNB pone a disposición de los usuarios de Internet. Se considera usuario a la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades, gratuitas o de pago, desarrolladas en el Sitio Web. El acceso o la navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidos en ella. El acceso no implica el establecimiento de ningún tipo de relación entre AndBNB y el usuario.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
AndBNB es titular o tiene las licencias correspondientes sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial de esta página web, así como de los contenidos disponibles a través de ella. En ningún caso se entenderá que el uso del Sitio Web supone la cesión de estos derechos al Usuario, ni que el Usuario tenga ningún derecho de explotación sobre ellos, más allá del uso estricto necesario para el correcto uso del Sitio Web.
RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
AndBNB declara que ha adoptado las medidas necesarias que, dentro de sus posibilidades y el estado de la tecnología, permitan el correcto funcionamiento de su Sitio Web así como la ausencia de virus y componentes perjudiciales. Sin embargo, AndBNB no puede hacerse responsable de: (a) la continuidad y disponibilidad de los Contenidos y Servicios; (b) la ausencia de errores en estos Contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pueda ocurrir; (c) la ausencia de virus y/o otros componentes perjudiciales; (d) los daños o perjuicios que cualquier persona pueda causar que viole sus sistemas de seguridad.
ENLACES
Los enlaces a otras páginas web que puedan existir en los contenidos de www.andbnb.com pueden conducir al Usuario a contenidos de terceros. AndBNB no asume ninguna responsabilidad por el contenido, informaciones o servicios que puedan aparecer en estos sitios, que tendrán exclusivamente carácter informativo y que en ningún caso implican ninguna relación entre AndBNB y las personas o entidades titulares de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentran.
DURACIÓN Y MODIFICACIÓN
Este Aviso Legal estará en vigor indefinidamente, y AndBNB puede realizar cambios en los términos y condiciones de este Aviso Legal.
LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Estas condiciones se regirán o interpretarán conforme a la legislación andorrana en lo que no esté expresamente establecido. AndBNB y el usuario, acuerdan someter cualquier controversia que pudiera suscitar el acceso o el uso del sitio web, al arbitraje o a la jurisdicción de los tribunales de Andorra.